Çerez poli̇ti̇kasi

ÇEREZ POLİTİKASI

www.harmaniamentis.com.tr

Son güncelleme 13 Şubat 2021

www.harmoniamentis.com.tr (bundan böyle “Web Sitesi” olarak anılacaktır) websitesinde çerez ve benzeri teknolojilerin kullanımına ilişkin aşağıdaki açıklama, kişisel verilerin işlenmesini ve elektronik iletişimi düzenleyen Türk mevzuatı uyarınca kullanıcıya/ziyaretçiye (“size”) yapılır.

Web sitesi, tescilli merkezi RSD 4, Nispetiye Mah. Aytar Cad. Fecri Ebcioğlu Sok. No:4, Zemin Kat, 34340, Levent, Beşiktaş, İstanbul (Istanbul Ticaret Sicili No: 42200 (MERSIS No: 0252554300017)’da bulunan

Angelini İlaç Sanayi ve Ticaret A.Ş (bundan böyle “Angelini” veya “Veri Sorumlusu” olarak anılacaktır) tarafından yönetilmektedir. Bu Web Sitesinde çerez ve benzeri teknolojilerin kullanımına ilişkin herhangi bir bilgi veya talebiniz için E-posta: info@angelini.com.tr adresine yazarak iletişime geçebilirsiniz.

Veri Sorumlusu, kimlik ve iletişim bilgileri aşağıda yer alan bir İrtibat Kişisi atamıştır:

Ad & Soyad: Sinem Dilmen

Adres: RSD 4, Nispetiye Mah. Aytar Cad. Fecri Ebcioğlu Sok. No:4, Zemin Kat, 34340, Levent, Beşiktaş, İstanbul

E-posta: sinem.dilmen@angelinipharma.com

Kişisel veri işlemenmesi hakkında daha fazla bilgi için ilgili Web Sitesi Gizlilik Bildirimi’ne bakınız.

1. Çerezler nedir?

Çerezler, kullanıcının ziyaret ettiği web sitelerinin, bir sonraki ziyarette aynı web sitelerine geri gönderilmeden önce, bilgisayarınıza veya mobil cihazınıza gönderdiği ve sakladığı küçük metin dosyalarıdır. Web sitesi, çerezler sayesinde tam olarak, kullanıcının eylemlerini ve tercihlerini (örneğin, oturum açma verilerini, seçilen dili, yazı tipini-boyutunu, diğer görüntü ayarlarını vb.) hatırlar; böylece kullanıcı web sitesini tekrar ziyaret ettiğinde veya web sitesinde bir sayfadan diğerine göz attığında tekrar girilmeleri gerekmez. Dolayısıyla çerezler, IT kimlik doğrulamaları, oturum izleme ve bir web sitesine erişen kullanıcıların faaliyetleriyle ilgili bilgilerin saklanması için kullanılır.Ayrıca, istatistiksel veya reklam amacıyla kullanıcının web sitesinde gezinmesini takip edebilen benzersiz tanımlayıcı kod içerebilirler.Kullanıcı, bir web sitesine göz atarken, farklı web sunucularından veya ziyaret edilen web sitelerine ait çerezleri (“üçüncü taraf çerezleri”) kendi bilgisayarında veya mobil cihazında da alabilir.

Bazı işlemler çerezler kullanılmadan gerçekleştirilemez, bu nedenle bazı durumlarda web sitesinin gerçek işlevi için teknik olarak gereklidir.

Özelliklerine ve işlevlerine göre çeşitli çerez türleri vardır ve bunlar kullanıcının bilgisayarında veya mobil cihazında farklı sürelerde kalabilirler: tarayıcı kapatıldığında otomatik olarak silinen oturum çerezleri; ve önceden belirlenmiş bir son tarihe kadar kullanıcının cihazında kalan kalıcı çerezler.

Yürürlükteki mevzuat uyarınca, çerezlerin kullanımı her zaman kullanıcının açık rızasını gerektirmez. Daha belirgin olarak, “teknik tanımlama bilgileri”, yani yalnızca bir elektronik iletişim ağı üzerinde bir iletişimi aktarmak için kullanılanlar veya kullanıcı tarafından özel olarak talep edilen bir hizmeti sağlamak için kesinlikle gerekli ise açık rıza gerektirmez. Başka bir deyişle, bunlar, web sitesi işlevi için gerekli olan veya kullanıcının talep ettiği etkinlikleri sağlamak için gerekli olan çerezlerdir.

“Profilleme çerezleri” için, yani kullanıcı profillemeye yönelik ve internette gezinirken açıklanan tercihler doğrultusunda reklam mesajları göndermek için kullanılan çerezler için önceden kullanıcı onayı gereklidir.

2. Websitede Kullanılan Çerezler

Web Sitesi, Web Sitesinin doğru çalışması ve içerdiği hizmetlerin sağlanması, kullanıcının gezinme deneyimini anlamak ve iyileştirmek ve ayrıca size gezinme bağlamında ifade edilen tercihlerinize uygun reklamlar göndermek için çerezleri kullanır.

Özellikle, Web Sitesi şunları kullanır:

- teknik çerezler, yani gezinme veya oturum çerezleri, Web Sitesinin işleyişi için veya talep ettiğiniz içerik ve hizmetleri kullanmanıza izin vermek için kesinlikle gereklidir (Yasallık Koşulu: Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması, yani sitede gezinmek, site ve içeriklerini ve hizmetlerini kullanma);

- (birinci ve üçüncü taraf) analitik çerezleri, Web Sitesinin sizin ve diğer kullanıcılar tarafından nasıl kullanıldığını anlamamızı sağlayan (Yasallık Koşulu: Açık rızanızı gerektirir. Rızanızı vermeniz yalnızca isteğe bağlıdır);

- açık rızanızla, (birinci ve üçüncü taraf) profilleme çerezleri, yani kullanıcı profilleri oluşturmak için tasarlanmış ve gezinme bağlamında ifade edilen tercihlerinize uygun olarak size reklam mesajları göndermek için kullanılan çerezler (Yasallık Koşulu: Açık rızanızı gerektirir. Rızanızı vermeniz yalnızca isteğe bağlıdır).

Üçüncü taraf çerezleri, yani Angelini haricindeki web sitelerinden veya web sunucularından gelen çerezler de söz konusu üçüncü tarafların amaçları için kullanılır.

Ayrıntılı olarak, aşağıdaki çerezler Web Sitesinde bulunmaktadır.

Çerez Adı	Amaç	Çerez Türü	Süresi	Çerezlerin kaynağı ve kökeni	Kaydedilen Bilgi	Kullanıldığı Durumlar	Erişimi olanlar
.ASPXAUTH	.NET uygulama kimlik doğrulaması	Teknik Çerez	1 ay	Umbraco	Kullanıcının kimliğinin doğrulanıp doğrulanmadığını belirlemek için kullanılır	Tüm web sitesi	Genellikle yalnızca web sitesinin arka ucuna giriş yapan yöneticiler tarafından görülür. Umbraco'nun gizlilik yönetimi hakkında bilgi için https://umbraco.com/about-us/trust-center/privacy-and-umbraco bakınız.
_pk_ses	İstatistiksel amaçlar için veri toplama	Analiz Çerezi	30 dakika	Piwik	Etkin ziyaretçi oturumları gösterilir	Tüm web sitesi	Angelini
_pk_id	İstatistiksel amaçlar için veri toplama	Analiz Çerezi	13 ay	Piwik	Ziyaretçileri hatırlamak için kullanılır	Tüm web sitesi	Angelini
ppms_privacy_<website_id>	İstatistiksel amaçlar için veri toplama	Analiz Çerezi	12 ay	Piwik	Verilerin toplanmasına ziyaretçinin rızası ve verinin kullanımı için saklanır.	Tüm web sitesi	Angelini
_stg_debug / stg_debug	İstatistiksel amaçlar için veri toplama	Analiz Çerezi	14 gün	Piwik	Etiket Yöneticisi hata ayıklayıcısının görüntülenip görüntülenmeyeceğini belirleme.	Tüm web sitesi	Angelini
stg_last_interaction	İstatistiksel amaçlar için veri toplama	Analiz Çerezi	12 ay	Piwik	Son ziyaretçinin oturumunun devam edip etmediğini belirleme	Tüm web sitesi	Angelini

 

 

 

Tanımlama bilgilerinin anlamsal kodlaması ("Çerez adı"), tanımlama bilgisi sağlayıcıları tarafından benimsenen koddur ("Çerezlerin kaynağı ve kökeni").

 

3. İşlenen Kişisel Veri Kategorileri

Yukarıda belirtilen amaçlar için (2. maddedeki tabloda) kişisel verileriniz şu şekilde iletilebilir:

• Kişisel veri işleme operasyonlarını yürütmek üzere Veri Sorumlusu tarafından yetkilendirilen kişilere (Veri Sorumlusunun çalışanları veya işbirlikçileri);
• Veri Sorumlusu tarafından atanan Veri İşleyenlere (bilgisayar, teknolojik ve telematik hizmet sağlayıcıları);
• diğer özerk Veri Sorumlularına (2. maddedeki tabloda belirtilmiştir).

Ayrıca verileriniz kanuna uygun olarak vergi dairelerine, emniyet güçlerine ve adli ve idari makamlara,

suçların değerlendirilmesi ve kovuşturulması, kamu güvenliğine yönelik tehditlerin önlenmesi ve korunması, Veri Sorumlusunun tespit, kullanım veya mahkemede bir hakkı savunmanın yanı sıra başkalarının hak ve özgürlüklerinin korunmasıyla ilgili diğer nedenlerle aktarılabilir.

 

4. Çerezler nasıl etkinleştirilir veya devre dışı bırakılır

Tarayıcı

Tarayıcınızın belirli işlevlerini kullanarak çerezlere izin verebilir, çerezleri engelleyebilir veya silebilirsiniz (tamamen veya kısmen): Teknik çerezler devre dışı bırakılırsa, Web Sitesi kullanılamaz hale gelebilir veya Web Sitesinin belirli hizmetleri veya işlevleri kullanılamayabilir veya düzgün çalışmayabilir ve/veya Web Sitesini her ziyaret ettiğinizde belirli bilgileri veya tercihleri ​​değiştirmek veya manuel olarak girmek zorunda kalabilirsiniz (Web Sitesinin düzgün çalışması için teknik çerezlerin yüklenmesi gereklidir).

• Internet Explorer
• Firefox
• Chrome
• Opera
• Safari
• Safari veya iPhone, iPad, veya iPod touch

 

Çerez Merkezi

Çerez Merkezimiz aracılığıyla hangi çerez kategorilerinin etkinleştirileceğini belirleyebilirsiniz.

Şunları belirtiriz:

- "Teknik Çerezler", Web Sitesinin i7şleyişi veya talep edilen içerik ve hizmetlerden yararlanmak için kesinlikle gereklidir, bu tür bir çerezin devre dışı bırakılması, Web Sitesinin veya içerik ve hizmetlerin doğru çalışmasını veya kullanımını tehlikeye atacağı için devre dışı bırakmak mümkün değildir. Bu çerez kategorisini cihazınıza yüklememeniz, Web Sitesini kullanamamanıza yol açabilir (Web Sitesinin düzgün çalışabilmesi için teknik çerezlerin yüklenmesi gereklidir.);

- "Analitik Çerezlerin" (herhangi bir üçüncü tarafınki dahil) veya "Profilleme Çerezlerinin" (herhangi bir üçüncü tarafınki dahil) etkinleştirilememesi, Web Sitesinin işleyişini etkilemeyecektir. Açık rızanızın alınması yalnızca isteğe bağlıdır.

Bu prosedüre ek olarak, çerezleri (tamamen veya kısmen) tarayıcınızın belirli işlevleri aracılığıyla da engelleyebilirsiniz veya silebilirsiniz (bu konuda yukarıya bakınız).

Web Sitesinin tanımlama bilgileriyle ilgili olarak yaptığınız seçimler, uygun tanımlama bilgisi tablosunda gösterilen özelliklere sahip belirli teknik tanımlama bilgisine kaydedilecektir. Fakat, bu tanımlama bilgisi bazı hallerde düzgün çalışmayabilir: bu hallerde, istenmeyen tanımlama bilgilerini silmenizi ve tarayıcınızın işlevselliği aracılığıyla bunların kullanımını engellemenizi tavsiye ederiz.

Web Sitesine erişmek için farklı cihazlar veya tarayıcılar kullanırsanız veya cihazınızdan çerezleri silerseniz, çerezlere ilişkin tercihleriniz sıfırlanacaktır.

5. Benzer Teknolojiler

Previo Suo consenso, il Sito utilizza anche tecnologie simili ai cookie e, in particolare, “pixel-tag” di terze parti (costituiti da piccole porzioni di codice) che permettono di tenere traccia della Sua navigazione nella pagina web (o in una parte della pagina web) in cui il pixel-tag è situato, ciò al fine di mostrarLe, nell’ambito della navigazione in rete, pubblicità in linea con l’interazione effettuata con il Sito (cosiddetto “remarketing”), oltre a consentire l’analisi delle performance delle campagne pubblicitarie, le visite delle pagine del Sito e le “conversioni” (come la registrazione al Sito).

6. Kişisel Verilerinizin Yurt Dışına Aktarımı

Kişisel verileriniz, Kanun’un 9. maddesine uygun olarak, (yukarıda Madde 7’de belirtilen) Türkiye dışındaki ülkelerdeki alıcılara;

(a) açık rızanız ile, veya

(b) Kanunun 5/2.ve 6. maddelerinde belirtilen durumlarda, ilgili ülkede yeterli korumanın bulunması kaydıyla, açık rızanız gerekmeksizin aktarılabilir. (Kişisel Veri Koruma Kurulu’nca yeterli düzeyde veri koruması sağladığı düşünülen “güvenli ülkeler” için lütfen ​​ Kurul’un https://kvkk.gov.tr adresindeki resmî web sitesini kontrol ediniz). İlgili ülkede yeterli düzeyde veri koruması bulunmadığı taktirde, kişisel verilerinizin bu gibi ülkelerdeki alıcılara aktarılması ancak Veri Sorumlusu ile Veri İşleyen arasında koruma hükümleri ve kişisel verilerinizin koruması için uygun tedbirleri ("standart model hükümleri" olarak adlandırılır) içeren ve Kurulu tarafından da onaylanması gereken özel sözleşmeler akdedildikten sonra gerçekleştirilecektir.

 

7. Veri Sahibinin Hakları

In qualità di interessato, Lei ha il diritto di:

• avere conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che La riguardano e, in tal caso, di ottenere l’accesso ai dati e alle relative informazioni (diritto di accesso);
• rettifica dei Suoi dati personali, cioè di ottenere la correzione, la modifica o l’aggiornamento degli eventuali dati inaccurati o non più corretti, nonché di ottenere l’integrazione dei dati personali incompleti, anche fornendo una dichiarazione integrativa (diritto di rettifica);
• chiedere la cancellazione dei Suoi dati personali (diritto all’oblio);
• ottenere la limitazione del trattamento dei Suoi dati personali, cioè che il Titolare conservi tali dati senza però poterli utilizzare (diritto alla limitazione);
• ottenere dal Titolare i Suoi dati personali in un formato standard, nonché che siano trasferiti, laddove tecnicamente possibile, direttamente ad un soggetto terzo da Lei indicato (diritto alla portabilità);
• revocare in qualsiasi momento il Suo consenso, qualora precedentemente prestato per il trattamento dei Suoi dati personali, senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca (revoca del consenso).

Inoltre, Lei in qualità di interessato gode anche del diritto di opposizione, cioè di:

• opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla Sua situazione particolare, al trattamento dei Suoi dati personali, in particolare, per finalità di marketing compresa la profilazione.

Per esercitare tali diritti può rivolgersi in qualsiasi momento al Titolare, scrivendo ad Angelini Pharma S.p.A., viale Amelia n. 70, 00181 – Roma (Roma), Italia oppure all’indirizzo email: privacy.italia@angelinipharma.com o scrivendo al Data Protection Officer (DPO) c/o Angelini Pharma S.p.A., viale Amelia n. 70, 00181 – Roma (Roma), Italia, oppure all’indirizzo email: dpo.italia@angelinipharma.com.

8. Ek Bilgi

Çeşitli çerez türleri, nasıl çalıştıkları ve özellikleri hakkında daha fazla bilgi ve ayrıntı, Angelini’den bağımsız olarak ücretsiz erişim web sitesinde mevcuttur.

Angelini ve Web Sitesinin kullanımı hakkında genel yasal bilgiler için Web Sitesi Kullanım Koşullarına bakın. Angelini Web Sitesi aracılığıyla kişisel verileri nasıl işlediği hakkında bilgi için özel olarak Gizlilik bildirimine bakınız.

 

9. Bu Bildirimdeki Değişiklikler

Faaliyetlerimizin sürekli gelişimi, yukarıdakilerle ilgili değişikliklere yol açabilir. Sonuç olarak, bu Çerez politikası zaman içinde kişisel verilerin korunması veya elektronik iletişim ile ilgili yeni mevzuat açısından da gerekli olabilecek değişiklik ve eklemelere tabi olabilir.

Bu Çerez politikasının güncellenmiş versiyonu, en son güncellendiği tarihi belirterek bu sayfada yayınlanacaktır. Bu nedenle, Web Sitesine erişirken lütfen bu sayfaya bakın.

Belge Sonu